【原文】渴时一滴如甘露，醉后添杯不如无。求人须求大丈夫，济人须济急时无。

【注释】甘露：甜美的露水，喻及时而珍贵之物。添杯：（醉后）再添酒。大丈夫：有志气、有担当、靠得住的人。济人：救济、帮助别人。急时无：急难无靠、一无所有的时候。

【今译】口渴时得到一滴水就如同甘露般珍贵，喝醉后再添酒还不如不添。求人帮忙就要求那真正有担当的大丈夫，救济别人就要在他急难无助、一无所有的时候。

【讲解】此语前两句以「渴时一滴」与「醉后添杯」作比，说明帮助贵在及时；后两句进而指出：求助当择可靠的大丈夫，助人当在其最危难无靠之时——即「雪中送炭」远胜「锦上添花」。