【原文】黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。

【注释】黑发:指年少之时(头发乌黑)。勤学早:及早勤奋读书。白首:白头、年老。方:才。悔:后悔。读书迟:读书太晚、太迟。

【今译】年少黑发的时候,不懂得要及早勤奋读书;等到年老白头的时候,才后悔当初读书太迟了。

【讲解】此语出自颜真卿《劝学诗》,为《增广贤文》所收。它以「黑发」与「白首」、「不知」与「方悔」的对照,告诫青少年要珍惜大好年华、及早勤学,切莫等到年老力衰、悔之晚矣。